La chica del parasol blanco

The Children’s Hour (La mentira infame) - 1961.- Como ya he mencionado alguna vez, me fascina la idea de un director volviendo sobre sus pasos y haciendo una nueva versión de una película propia. En este caso se trata de nuestro homenajeado del mes, William Wyler, con la remake de These Three . La comparación entre ambas películas es muy interesante y encontré que en determinados aspectos la primera es superior a la segunda y viceversa.- Comenzando por un punto fundamental: el cambio de época permitió que Wyler y Hellman (se repite la dupla director - guionista) pudieran finalmente contar la historia de homosexualidad como disparador de los rumores que arruinan las vidas de los protagonistas que no habían podido contar en 1936. En este caso Martha (Shirley MacLaine) no está enamorada de Joe Cardin (James Garner) sino de Karen (Audrey Hepburn). El resto de los elementos de la historia se mantiene, con la entrometida tía de Martha incentivando inadvertidamente el conflicto (en un giro e

Este mes con William Wyler me permitirá ver por fin cuatro películas que han estado en mi lista de pendientes por mucho tiempo o bien a las que he escuchado mencionar mil veces. He aquí la primera de ellas.- These Three (Esos tres) - 1936.- These three es una adaptación de la obra de teatro The Children’s Hour sobre dos maestras de escuela que se ven envueltas en el escándalo cuando se descubre su relación sentimental. Debido al Código Hays, la relación homosexual en el centro de la historia se cambió por un triángulo amoroso, dejando a Martha (Miriam Hopkins) y a Karen (Merle Oberon) como dos amigas enamoradas del mismo hombre, el Dr. Joe Cardin (Joel McCrea). Como disparador de los rumores que amenazan las vidas de las protagonistas está la malvada Mary Tilford (Bonita Granville), una niña rica empecinada con vengarse de las maestras que no la dejan salirse con la suya.- Pese a no haber podido desarrollar el tema original (hasta cierto punto, ya ahondaré en ello), Wyl